Una discussione, tra marito e moglie, che sfocia in una violenta lite. Prima le parole, poi i fatti culminati nel gettarsi addosso, l'un contro l'altra, tutto quello che capitava tra le mani, soprattutto frutta (mele e cachi in particolare), ma anche uova. Protagonista dell'episodio una coppia di rumeni, che vive al quinto piano di un appartamento di corso Mazzini. I due giovani si sono anche portati sul balcone dell'abitazione ed è qui che il lancio di frutta e uova ha avuto il suo apice in quello che alla fine è apparso come un autentico ''campo di battaglia''. I vicini di casa, richiamati dalle urla e dal trambusto, hanno segnalato quanto avveniva al centralino del 113. Ed è stato l'intervento di una volante del Commissariato di Polizia, con due agenti sul posto, a riportare la calma tra i due furiosi coniugi. Con quello che costa la frutta oggi...!